The new degree and the existing certificate courses would run in parallel.

新的学位课程和现有的证书课程将并行开设。

《牛津词典》

Do the emotions develop in parallel with the intellect?

情感与智力同步发展吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

The rise in unemployment is usually in parallel with an increase in crime.

在失业率上升的同时，犯罪率也会上升。

youdao

"I think these things can move in parallel. Obviously,it would be easier if these things had come out in a different way, and been conducted without the kind of irregularities that have been identified,"

VOA: standard.2009.10.20

And the third fact that we need to keep in mind is that spins remain parallel prior to adding a second electron in any of the orbitals.

第三个事实是我们需要记住在,每个轨道加入第二个电子之前,自旋保持平行。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I actually misled you slightly there or maybe a lot, because I did it in parallel.

我可能在那里对你们,产生了一些误导或者可能是很多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In each phase, the parties are expected to perform their obligations in parallel, unless otherwise indicated.

BBC: The roadmap: Full text

This discovery shows they're not and that the similarities between them evolved in parallel.

BBC: New dinosaur discovery solves evolutionary bird puzzle

He scores the plate in parallel lines with the blowtorch, which heats the metal.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | GizmoLand! | Man Beats Machine