If it is protected, WebSEAL ensures that the user is authenticated before allowing the request to reach the application - for example, is the user signed up for the service?

如果是，WebSEAL确保在允许请求到达每个应用程序前对用户进行了认证-例如，用户是否签订了该服务？

youdao

The charger is usually plugged into the mains, but if armed with a battery it can be carried around for hours in a vest or backpack, thus allowing the patient to roam freely.

平常，充电器与人造心脏相联接(以供电)，但如果病人配备有电池，可以将电池随身携带在背心或背包内，从而使病人能够自由活动。

youdao

By allowing fast access to frequently used data, software can run much faster than if it had accessed the data from the main memory.

由于允许对频繁使用的数据进行快速存取，软件运行要比从主存储器中存取数据快得多。

youdao

Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.

是的，就这么多变化了，但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And his encouragement of global capital makes a lot of sense, even if it does mean allowing a lot of wealthy people to pay a lower rate of tax than their cleaners do.

ECONOMIST: Can private equity polish its public image?

As I said on the Today programme this morning, to understand whether David Cameron has "won" or "lost" in Brussels, you need to know exactly what the budget is now, what it would be look like if it were held constant, allowing only for inflation (a "real freeze") - and what, precisely, has been agreed for 2014-20.

BBC: EU budget: Small storm in large tea-cup

It would be absurd, if not unprecedented, for it to do so without allowing the relevant Assistant Secretary of State the chance to present the Administration's views and policies.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Now, confirm Secretary Reich