I sometimes think I fell for him not just as a man, but as a father.

我倾心于他，不仅仅因为他是个男人，而且还因为他是个父亲。

youdao

That is, until I picked up right where I'd left off in high school, when I fell for the taut, just short of scrawny, skater and drug dealer types.

就是如此，直到我收拾我高中时留下的，我倾心的那些紧巴巴的，骨瘦如柴的溜冰的和贩毒型的。

youdao

He was fantastically handsome – I just fell for him right away.

他帅极了–我对他简直就是一见钟情。

《柯林斯英汉双解大词典》

People from our planet may dismiss this film as silly, contrived, self-enchanted or flawed in the terms of its own exotic logic, and it is all of the above (or below.) Yet I fell for it by rising to the bait of its design beautifully burnished images that you've never quite seen anywhere else as well as its audacity in going all the way with a madly chancy concept.

WSJ: Lots of Upside to Vivid 'Down' | Upside Down | Beyond the Hills | Ginger & Rosa | The Incredible Burt Wonderstone | Film Reviews by Joe Morgenstern

"I just fell for it, " said Ms. Cushman, a Rhode Island resident who has a history of restoring old homes.

WSJ: Putting Together Cottage's Pieces

It happened suddenly and I essentially fell asleep for about 2 days, before being taken to the ER.

FORBES: Fighting Prescription Drug Abuse With A National Online Database