When other girls are talking about how to look beautiful, I don't care about it, I just care about how to live my own way.

当其他女孩在谈论如何变得漂亮时，我不在意这个，我只在意如何活出自己的方式。

youdao

But I don't care who knows that the passion was wholly on one side; and I never told her a lie about it.

可是我才不在乎有人知道这份热情完全是片面的：我也从来没在这事上对她讲过一句谎话。

youdao

But I still don't care about the beauty standard-i don't even care what it is.

但我依旧不在乎所谓的美貌标准—我甚至不在乎这个标准是什么。

youdao

I guess it is that we care about each other and we don't want people to suffer alone.

我认为正是因为我们彼此关怀,不愿有人独自承受风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They only need to have values if you care GetInt about getting something back from them, get int, swap you care about its value; but swap, I don't want to hear it again.

它们只需要拥有值，如果你关心,它们的返回值，你关心它的返回值，但是，我不想再得到它的返回。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mr. TOM DALL (Retiree): And every time I hear the guy address complicated issues, he has the ability to take a complicated issue, simplify, get to its core, and I don't care whether it's about immigration or Social Security or, you know, world or world economy.

NPR: GOP's Giuliani Hopes for a Breakthrough in Florida

It's not that I don't care about people, I am just very focused on task.

CNN: Asperger's: My life as an Earthbound alien

The loudest cheer at a public meeting I was at in Llanelli about the future of local services came after someone said "I don't care if it's safe, as long as it's here".

BBC: In the red, in the firing line