I cannot imagine that a hybrid approach would work.

我无法想象一个混合的方法将工作。

youdao

I cannot imagine that someone who has played football, in a game of that importance, makes that decision at the moment he did.

我不能想象一个踢过球的人，在这样重要的比赛里面，会在那样的时刻作出他那种判罚。

youdao

"They will certainly renegotiate and relax the restrictions," predicts one Chinese investor in Hollywood. "But I cannot imagine that they will eliminate the quota altogether."

“他们一定会重新谈判，放宽配额，”好莱坞的一位中国投资者预测，“但我无法想象他们会彻底取消配额。”

youdao

"As a mother my heart went out to all of them. I cannot imagine what it would feel like to know that your child was in prison, for now 100 days, with very little contact between you and them.

VOA: standard.2009.11.05

I cannot draw it that well, but imagine bringing the second point closer and closer to the first one.

我不能很好地把它画出来,但是你们可以想象,当第二个点,越来越靠近第一个点时

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

To me, if Obama wins, I cannot imagine that there will not be very many, if any, spending cuts any time soon.

FORBES: Why You Should Take Profits In Apple, Google And EBay If Obama Wins

Kaba usually has a large booth at these events and I cannot imagine that their sales or engineering people would not have walked around and witnessed some of these demonstrations.

FORBES: The Kaba Simplex lock is only for "access control": Is that what FDNY Engine Company 65 thought?

As a parent myself I cannot imagine the anguish that this would cause.

BBC: Baby ashes scandal: Lib Dems join call for inquiry