I'm not going. How about you?

我不打算去。你呢？

《牛津词典》

Well, I enjoyed that. How about you two?

嗯，我很喜欢那个。你俩觉得呢？

《柯林斯英汉双解大词典》

Good, thanks. How about you?

很好，谢谢。你怎么样？

youdao

The director says "Living in Emergency" is a story about how things are, not how you wish things were.

VOA: special.2010.07.26

How about you tell me what your major will be at the university?

跟我说说在大学你想读什么专业吧？

How about 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Can you talk about a little bit about how you get to convince, because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize No.

你能不能说说你是怎样去坚定想法的呢？,你是在和别人辩论的过程中，突然意识到,不是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Seeing as that is in your interest, how about you coughing up for it?

FORBES: Britain's Membership Of The EU Might Be In The US Interest. Wrong Question Though: Is It In Britain's Interest?

How about you do some more thorough research before bashing a game incorrectly.

FORBES: 'Star Wars: The Old Republic' Attack Of The Charts And The Perils Of Free-To-Play

How about you and your company are you among the 21% with sites optimized to deliver great mobile-shopping experiences to, and to extract maximum revenue from, mobile shoppers?

FORBES: Google Calls Out Massive Flaw in Mobile Commerce