Sometimes a person with his head in the clouds can be brought back to reality.

有时脑袋跑到九霄云外的人可以被拉回到现实中。

youdao

The report he wrote was very optimistic; I think he has his head in the clouds.

他的报告写得非常乐观； 我看他太理想化了。

youdao

A man with his head in the clouds is a dreamer whose mind is not in the real world.

一名男子同他的头在云是一个梦想家的心灵是不是在现实世界中。

youdao

Someone with his head in the clouds is a person whose mind is not on what is happening in real life.

VOA: special.2009.03.08

Sometimes a person with his head in the clouds can be brought back to reality.

VOA: special.2009.03.08

The opposite kind of person is one who has his "head in the clouds."

VOA: special.2009.03.08

When his head is not in the clouds, the author runs a magazine for dilettantes called the Idler.

ECONOMIST: Meteorology

He's even been enlisted to portray Reinhardt in the feature film Head in the Clouds, and Jorgenson recently released another CD of Gypsy tunes, Ultraspontane, on his own J2 Records.

NPR: John Jorgenson Quintet On Mountain Stage