Hope of another life one must "deserve" or trickery of those who live not for life itself but for some great idea that will transcend it, refine it, give it a meaning, and betray it.

一个人“应得”来生的希望，以及那些不为生而为堂皇理想而活的人的诡计花招，将超越此生，重新定义此生，赋予此生于意义，而最终背叛此生。

youdao

Oh, just one more thing, could you give me some idea about holidays?

噢，还有一件事，你能不能谈谈关于假期的问题？

youdao

In order to give you some idea of various qualities of handicrafts we carry, we have pleasure re in forwarding you by airmail one catalogue and a few sample books for your perusal. l.

为使贵方对我方各种款式的手工艺品有一初步了解，今航邮奉上我方目录和一些样品资料，供您们参考。

youdao

In a recent debate in the House of Lords, he argued for a benchmark, though perhaps not one as high as the biblical tithe, to give the wealthy some idea of what was appropriate.

ECONOMIST: Why a new golden age of philanthropy may be dawning