The beach was awash with the flowing tide.

海滩被涌动的潮水淹没。

youdao

By squeezing the yield on American assets, the Fed’s buying spree will only swell the tide of capital flowing elsewhere.

通过挤压从美国资产上获取的收益，美联储此番无节制的购买债券只会助长资本潮冲向其他国家。

youdao

There is no Middle Ages logic so strong that it can stop the human tide from flowing forward.

再也没有中世纪强大荒谬的逻辑能阻挡人类历史的潮流滚滚向前。

youdao

With rivers flowing weakly, the tide pushed sea-water in, both cutting fish catches and preventing irrigation.

ECONOMIST: Guyana

During the last North Korean succession, history's tide was still flowing in favor of the West.

FORBES: Freedom's Edge

In spite of the tide of consolidation in the oil industry, some undercurrents are still flowing in the minnows' direction.

ECONOMIST: Small oil firms