There have been a steady increase in Chinese foreign exchange reserves these years caused by factors below:(1) the fast development of our national economy, and the favourable balance in international payment;(2) the impact of compulsory settlement and payment of exchange, and the system of tax reimbursement for export;(3) the inburst of foreign direct investment and speculative capital.
我国外汇储备近年来频频突破新高,一是由于我国国民经济的飞速发展,对外贸易实力极大增强,国际收支连年顺差,二是源于强制性的结售汇及出口退税等制度的影响,三是国际直接投资和投机性资本的大量涌入。
参考来源 - 中国投资有限责任公司投资策略研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
If we did nothing to control the import, we would at the risk of losing our favourable balance.
如果不控制进口，我们就会有失去贸易顺差的危险。
Sugar cane was the only crop shown to have a favourable balance of greenhouse gas savings and emissions, because it requires less fertilizer than other biofuel crops.
甘蔗是唯一一种表现出可以让温室气体排放净减少的作物，因为它需要的化肥少于其他生物燃料作物。
Until recently most opinion polls were on balance favourable to the notion of further unifying the European continent by admitting the western Balkan countries, at least.
至少，直到最近，大多数民意调查整体上都倾向于通过接纳西巴尔干国家来进一步使欧洲大陆一体化的想法。
应用推荐