Any dispute arising from this contract or the execution of this contract shall be settled by mutual consultation.

因本合同及本合同的执行而发生的任何争议，双方均应友好协商解决。

youdao

The clause should be like this: any disputes arising from the execution of this contract shall be settled in a friendly way.

条款应这么写：合同执行过程中出现的任何争执都应通过友好方式加以解决。

youdao

For all the matters is connection with the execution of this Contract after signing, the Seller shall approach directly the Buyer's Branch.

本合同签署后，凡在执行合同过程中发生任何事宜，卖方均应与买方的分公司直接联系。

youdao