3．提单是承运人与托运人间订立的运输契约的证明(Evidence of the Contract Carriage)。双方的权利、义务都列明在提单之内，因此是处理承运人与托运人在运输中的权利、义务的依据。
基于18个网页-相关网页
The ticket constitutes prima facie evidence of the contract of carriage between the carrier and the passenger named on the ticket.
客票是客票上所列承运人和旅客之间运输合同的初步证据。
Bill of Lading is evidence of the contract of carriage between carrier and shipper.
提单是承运人和托运人之间运输合同的证明。
Bill of Lading is the evidence of the contract of carriage between carrier and shipper.
提单是承运人和托运人之间运输合同的证据。
应用推荐