I’d never visited it until years after I came to live in America, but you bump into something you half-remember being taught in school every few feet.

直到我定居美国很多年后我才去过威斯敏斯特教堂，在教堂里你每走几步就会遇到那些在学校的时候似乎老师告诉过的东西。

youdao

I'd never visited it until years after I came to live in America, but you bump into something you half-remember being taught in school every few feet.

直到我定居美国很多年后我才去过威斯敏斯特教堂，在教堂里你每走几步就会遇到那些在学校的时候似乎老师告诉过的东西。

youdao

The tadpoles got excited, and started swimming in a certain direction, stopping every few feet to look back, just like a dog trying to lead a person on!

蝌蚪于是都骚动起来，它们开始沿着一个方向游着，每游几尺就回头看看，就像一条狗在给人引路一样。

youdao

Computer monitors positioned head-high every few feet flashed the orders for a given station.

NEWYORKER: Big Med

Whether, like a 5-year-old, he makes them stop every few feet to pick something off the ground.

WSJ: Of Feathers, Showgirls and Biology

Large, heavy carpets were hanging from the ceiling, spaced apart every few feet.

CNN: Garrido victim: 'He had me for 8 hours. He had her for 18 years'