In the end he had to walk—or rather run—to the office.

最后他不得不走着—应该说是跑着—去办公室。

《牛津词典》

I can remember neither the beginning nor the end, but whenever I think of it, tears run down my face.

我不记得开始，也不记得结尾，但每当我想起来，就会落泪。

youdao

At the very least, Mr. Obama could have used the possibility of a legal end run to strengthen his bargaining position.

退一万步说，至少奥巴马先生可以利用合法侧翼进攻这一可能性来加强自己的谈判地位。

youdao

If you run these curves only on non-smokers you get rid of that J at the end of the curve and you get pretty much a function that's to the right of the curve here.

如果仅在不吸烟人群中做统计,那么左末端就不会出现J形曲线,而是会得到一条,从左到右逐渐上升的完美的函数曲线

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Some clubs make dancers rent out the stage in an elaborate end-run to avoid employee treatment.

FORBES: Lap Dances Aren't Art, At Least Not In NY

The treaty thus provides the Obama administration with an end-run around Congress to reach these gun-control holy grails.

WSJ: John Bolton and John Yoo: Obama's U.N. Backdoor Route to Gun Control

The impulse to end-run the messy business of legislation is strong, but it can lead to horrific outcomes.

FORBES: Judge To Bloomberg: It's A Democracy, Not A Dictatorship