Small early career setbacks seem to have a disproportionate effect down the line.

职业生涯早期的小挫折似乎会对未来产生很大的影响。

youdao

In the Nun Study and the Mills College research, a measure of early positive expression determined the effect of this positivity over the lifespan.

在《修女研究》和米尔斯学院的研究中，有一项早期的积极表达方法决定了对寿命的正面影响。

youdao

Minor setbacks in their early career may have a strong negative effect on the career of close losers.

在他们职业生涯早期的小挫折可能会对惜败者的职业生涯产生强烈的负面影响。

youdao

But he brings, in effect, the sound of the downbeat in a beat early, gives it a little bit of pep there at that particular point.

但是他,事实上,把强拍的音提前了一拍,在这个位置添加了一丝刺激

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Religion had to bring a softening effect upon against the violent and bestial character of the early Romans. But for us today, Machiavelli writes, religion has to serve the opposite purpose.

宗教必须带来一种缓和效应，用以针对,早期罗马人的野蛮残忍的性格,但是对于今天的我们来说，马基雅维利写道，宗教不得不为相反的目的服务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If I just am my brain,in effect,then early A,I don't exist yet.

如果我就是我的大脑，那早期A阶段我就不存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But a series of planned tax hikes and spending cuts due to take effect in early January could give Treasury further time if they take effect as scheduled, Geithner said last week.

MSN: US Treasury says hitting debt ceiling on Monday

Some tornado watches remained in effect early Thursday along Virginia's coast as the storm headed off.

NPR: 2 Dead After Storms Rake South, Take Aim At East

Federal regulations requiring operators of restaurants with 20 or more outlets to post calorie counts are expected to take effect early next year.

WSJ: Low-Calorie Items Fuel Restaurant Sales