The divorce court awarded custody to the child's mother.

离婚法庭把监护权判给了孩子的母亲。

《牛津词典》

He was not given any visitation rights by the divorce court.

离婚法院没有给予他任何探视权。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some try to use the evidence in divorce court proceedings to get custody of children.

有些人还试图利用这些证据在离婚审理过程中赢得孩子的监护权。

youdao

This here office will give a decree of divorce and stand on it, unless the Supreme Court says otherwise."

VOA: special.2009.11.14

They could say I won't lower my prices if you don't lower your prices, and they could put this contract in with the pricy lawyer, who's taking a day off from the divorce court, and that would secure that they wouldn't lower prices on each other.

可以协定好你不降价我就不降,然后可以找个刚处理完离婚纠纷的,著名律师来作见证人,那样他们就放心对方不会打价格战了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The law" he said, "is silent on the subject of divorce as far as this Court is concerned.

VOA: special.2009.11.14

But at least a divorce court can order you to close the account and divide the debt into new accounts.

FORBES: Should you share a credit card with your significant other?

Even though divorce court judges are typically disinterested in most peculiarities of individual contracts, there can be factors that raise eyebrows.

FORBES: Five Reasons Your Prenup Might Be Invalid

If you're headed for divorce court, you need a financial exit strategy.

NPR: Avoiding the Financial Headaches of Divorce