Even using a "hands-free" device can divert a driver's attention to an alarming extent.

即使使用“免提”设备，也会在令人担忧的程度上转移司机的注意力。

youdao

They want to divert the attention of the people from the real issues.

他们想把人民的注意力从真正的问题上转移开。

《柯林斯英汉双解大词典》

But to look away, you have to really look away, meaning you have to divert enough of your attention to something else while you're looking away.

不但要移开目光，还要真的是把注意力转移开。也就是说你必须放足够的注意力在其他的事情上。

youdao

Georgian opposition leaders are accusing President Mikheil Saakashvili for staging the alleged coup plot to divert attention from domestic problems.

VOA: standard.2009.05.05

The mainstream media and the Democratic Party will do its best to divert attention to minor issues.

FORBES: Barack Obama Wants YOU --- to Pay $10,000 More To Maintain His Entitlement State

"It is very tempting to divert your attention to where the money is, " he says.

FORBES: Running dry

Mr. JOHN BOLTON (U.S. Ambassador to the U.N.): I don't think it's helpful to divert attention from seeking to get a permanent sustainable solution based on the approach that we and the French have been taking, and that's the approach we're going to continue to work on.

NPR: Lebanon Diplomacy Sputters at the United Nations