Anyone with a discerning eye can easily see (that...).

明眼人一看便知。

《新英汉大辞典》

You're got quite a discerning eye.

你的眼力真不错。

youdao

Discerning Eye of the Beast procs should now be more obvious.

比斯巨兽之眼的效果现在更加明显。

youdao

Again, I have made some mistakes and try to use a more discerning eye.

FORBES: How To Enjoy Milan Fashion Week Without Breaking The Bank

He is a seller as well as a buyer, with an unusually discerning eye.

ECONOMIST: Art.view: From Rothko to rag dolls | The

First, "A Discerning Eye: The Aoyama San'u Collection, " works of ancient Chinese painting and calligraphy from Aoyama's private holdings.

WSJ: The Vision and Calligraphy of Aoyama San'u | Tokyo National Museum | Transformational Characters | By Michael Judge