Anthony was a dead cert for promotion.

安东尼肯定会得到提拔，那是板上钉钉的事儿。

youdao

While you see this article, think of that he,... that your dead cert has fallen in love with him.

当你看到这篇文章时，想的那个他……那你肯定爱上了他。

youdao

He's such a talented kid and I'm sure if he gets back to the form he was showing previously then I'm sure he'll be a dead cert to get into the 23.

他是一名天才球员，如果他能找回受伤前的状态，我肯定他能进入球队的23人名单。

youdao

Europe is a dead cert to lose out, though will use its huge market and colonial relationships to minimize the impact of its lack of innovation power.

FORBES: Why Emerging Markets Are More Innovative Than America

DC, found that over 80% of past and present senior American officials, congressmen and non-government experts interviewed thought a biological attack in the next five to ten years to be likely, very likely or else a dead cert.

ECONOMIST: Bug-bombs and bacteria: Can the line against bio-terror hold? | The

Neither assumption is a dead cert.

BBC: Would euro solution be costly for Treasury?