In particular the combination of a continued fiscal stimulus and a credible commitment to consolidation struck the right balance.

尤其是混合了持续的财政刺激和扎实的巩固政策的应对方案，其中的平衡把握得非常好。

youdao

Before the next boom gets under way, the Fed needs a credible commitment to limiting leverage and raising interest rates and doing what is necessary to shock people out of cloud-cuckoo land.

在下一个繁荣时期开启之前，美联储需要做出可靠的承诺：限制杠杆率、提高利率、并采取必要行动将人们从乌托邦的幻境中惊醒。

youdao

If the commitment was credible and panic abated, the ECB might not have to buy many bonds and would make a profit on those that it did.

如果这些承诺能实施并且恐慌情绪有所好转，那么欧洲央行可能不用买这么多债券而且还能从所买进的获得利润。

youdao

Solving this crisis will ultimately depend on governments making a credible commitment to closer economic integration - credible because their people accept it.

BBC: No plan yet for the eurozone

If the euro area's governments make a credible commitment to repair their finances over the medium term, Mr Trichet should in return offer them the reward of an accommodating monetary policy.

ECONOMIST: Trichet's cachet | The

If the Fed had a standing, credible commitment to keeping nominal incomes growing at 5.5 percent in 2008-2010, speculators would have effectively helped the Fed achieve its goal by buying up assets before they fell too far, in expectation that future Fed intervention would cause those asset values to rise again.

FORBES: Central Banks Are Never "Out of Ammunition"