Don't worry if this first coat of paint looks messy.

如果这第一层油漆看上去有点脏的话，不用担心。

《柯林斯英汉双解大词典》

The woodwork has recently been given a fresh coat of paint.

木建部分最近新刷了一层漆。

《牛津词典》

Nothing gives a room a faster facelift than a coat of paint.

没有什么比一层油漆能更快地使房间面貌一新。

《柯林斯英汉双解大词典》

Homes have gotten everything from a fresh coat of paint to an overhaul of their landscaping.

FORBES: Home Movies

The goal here was to showcase the underlying rigidity of the machine, without the retail coat of paint covering up the magic within.

ENGADGET

Apart from the new, modern atrium with a view of the countryside, a fresh coat of paint and some structural repairs, little appears to have changed.

FORBES: Montblanc's Villeret Watches Maintain The Heritage Of Classic Swiss Watchmaking