But you are not here, next to me...

你却不在，我的身旁。

youdao

I make them on the side, but you are not here for MTV world.

我使他们在那边，但是你不在MTV的世界。

youdao

Everything is the same, but you are not here, and I still am.

一切还是那样，不同的是你已经离开，而我依然在这里。

youdao

But we are going to need you, not just here today, but you're going to have to go home and take some of what you've learned here and teach your families and folks -- the other kids in your schools who haven't had a chance to come, and figure out how you guys can get other people in your lives moving."

VOA: special.2010.06.07

Now as you may know-- some of you may have played clarinet in a high school band or something like that neither here nor there if you did or did not-- but you may know that there are other meters out there these things called six-eight .

好的,正如你们可能知道的那样,你们中的一些同学可能在高中校乐队里,吹过单簧管或其它乐器,无论是身在何处,不管你是否参加过那样的活动,你应该知道还有其他的节奏,称为六八拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We think it could be created, you know,to make people believe there are violence in religions here but, in fact it is not,"

VOA: standard.2010.02.24

Like, if they see that you are studying hard but you're not from here, they'll let you stay here or something.

NPR: Immigrant Students Talk About U.S. Life

But you are here because you know the success we seek is not going to be attained by government alone.

WHITEHOUSE: President Obama Kicks Off "Educate to Innovate"

"You are touching not just a film star here, but the whole culture of Cambodia, " says a senior member of the royalist Funcinpec party.

CNN: A DEADLY SOAP OPERA