I understood that I couldn`t upset her, but that she simply couldn`t allow me to behave that way to her.

我明白我不能叫她心烦，但她却不给我向她表现的机会。

youdao

But somehow I couldn't seem to strike no places to harden me against him, but only the other kind."

VOA: special.2010.03.21

I think you may have defined it already, but I couldn't find a definition of strictly in the book we have.

我想你之前已经定义过了,但是我在课本里没有找到,“严格”的定义

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I couldn't quite hear, but I have a feeling everyone said 870 electron volts.

虽然我听不太清，但是我感觉大家回答的都是，870，电子伏。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"He may still be hanging out for one of Aidan's (O'Brien), I don't know, but I couldn't hang about, " said Tompkins.

BBC: Epsom Derby 2010: Michael Hills to ride Ted Spread

"I tried to open the door, but I couldn't, so I gave it a few kicks, " he said.

CNN: SHARE THIS

"Colin Nish was a name that was put to me straightaway when I came in but I couldn't decide because I hadn't seen the player, " said Paatelainen.

BBC: CHOOSE A SPORT