We don't like to express strong feelings, but just "keep calm and carry on".
我们不喜欢表达强烈的感情,而只是“保持冷静并继续前进”。
Simple, but extremely clean and calm.
简洁,但是非常的干净和平静。
You may feel blindsided, but stay calm and take in what your supervisor is telling you without getting defensive.
你可能会觉得眼前一片黑暗,但是也要保持镇定,并且不带攻击态度地接受你的主管告诉你的一切。
Mr.Carr had expected Alfred's mother to come in nervously,shaking with fear, asking with wet eyes for a mercy for he son, but no,she was most calm and pleasant and was making Mr.Carr feel guilty.
VOA: special.2010.09.11
The question of providential justice is of course of primary significance to Milton's poem, but Hartman goes on to say that the moon, which reminds us of a calm and perfect sense of Providence, also works to guarantee the principal of free will.
这里,关于天佑的公平的问题,是其对于弥尔顿的诗最基本的重要性,但是哈特曼接着又说月亮是,这提醒了我们天意的冷静和完美感,月亮在这儿也是为了保障自由意志的原则。
They may cause pulses to quicken but usually they are greeted with nervous laughter and calm evacuations.
VOA: standard.2009.09.07
应用推荐