Then I send it to my buddy, and my buddy can install it, too.

然后，我把它送给我的好友，我的好友可以安装它。

youdao

Remember that even if you are relating yourself to a stranger, they are still a stranger, and acting all buddy-buddy with them might not get a positive reaction.

记着，即便如果你在和一个陌生人拉关系，他们依然是陌生人，对他们如同兄弟一般有可能不会获得一个积极的响应。

youdao

Maintain a buddy - buddy relationship with me and treat me as a complete equal.

对我保持密友关系，以平起平坐的方式对待我。

youdao

The first hall of famers included names like Buddy Holly, Fats Domino,Ray Charles, the Everly Brothers and, of course,Elvis Presley.

VOA: special.2009.10.19

What Buddy does, in this passage, is set up this opposition between his own reading of his story and Zooey's.

巴蒂所做的，在这个片段里，就是提出,他对自己故事的理解和左伊的之间的矛盾。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is 65. I'm sorry. In this letter Buddy explains to Zooey what he and Seymour have been trying to do.

是在65页，抱歉，那封信里，巴蒂向左伊解释,他和西莫一直试图做的事情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As a leader, I knew not to have a buddy-buddy relationship with my employees.

FORBES: Shutting Down a Business Tests Your Leadership

After all of the conflict-of-interest scandals in the financial world in recent years, our policy makers have decided it looks too much like hosts and guests are buddy-buddy insiders.

FORBES: Befriend Your Host -Media Training

King and Buddy Guy are only a few of the big names who have reinterpreted his work.

NPR: John Hiatt And Robert Earl Keen On World Cafe