Please show your boarding check!

请出示你的登机牌。

youdao

Kim had made family album for her three kids to record how they grow up. Even the boarding check for the first time Lily came back to China while she was in the swaddle is kept.

个孩子都做了家庭相册，记录孩子的成长，甚至还保留了襁褓中的李丽第一次回中国时的登机牌。

youdao

Among passengers who visit an airline's main counter to obtain their boarding pass or check baggage, average wait times have decreased to 12 minutes in 2009 from 14 minutes in 2008.

到航空公司主柜台领取登机牌或办理行李托运的乘客表示，平均等候时间从2008年的14分钟缩短至2009年的12分钟。

youdao

Customers can check in for flights, print boarding passes, check bags and review flight status at delta.com.

ENGADGET: Delta expanding Gogo in-flight WiFi to select international flights beginning in 2013

Anyone who's hopped on a flight at a major airport, or even some land-based transit, knows the agonizing wait that certain agencies demand while they scan for explosives and check boarding passes.

ENGADGET: Hitachi boarding gate can sniff explosives on passes, keep the transport queues flowing (video)

"I'll make sure I check the boarding passes so we don't make that mistake again!"

BBC: Tourists' flight to wrong country