During a period fraught with difficulties and marked by very extraordinary events the United States have flourished beyond example.

在充满艰辛和非凡事件的岁月里，我们的合众国还是取得了空前的繁荣。

youdao

Advanced analytics, like in the example above, are beyond the scope and capabilities of a reporting framework.

对于高级的分析，例如上面的例子，则超出了报告框架的范围和能力。

youdao

This service can then be accessed across and beyond the enterprise, for example by employees as well as external parts distributors.

然后，可以在企业之间和企业外部访问这个服务，例如由雇员和外部零件销售商来访问。

youdao

And we have still the concerns about the text books, which continue to be disseminated not only in Saudi Arabia, but around the world to madrassas,for example, which still contain things that we consider beyond the pale."

VOA: standard.2009.10.26

More is said about this in the book I just include it here as an example, but it's sort of beyond the scope of what I wanted to talk about today.

在书上讲了很多这方面的内容,在这里我只是将其作为例子概括性地讲讲,但这已经超出我今天想讲的范围了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For example, they help us think beyond what we are thinking right now, broaden our thinking; they help us build relationships; they help us build capacities-- remember one of the key concepts of this course is the positive emotions, positive psychology as a field as a whole, is about building capacities.

比如它们有助我们超越,现在的思考范畴，拓展我们的思想;,有助我们建立人际关系;,帮助我们建立能力-,这门课的一个主要概念,就是积极情绪，积极心理学，就是要建立能力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It is hard to think of an example beyond a two-handled beer mug.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

After some literal hand-holding with a human to understand the basics of a ping-pong swing, a TUD robot can gradually abstract those motions and return the ball in situations beyond the initial example.

ENGADGET: German robot arm learns ping-pong as it plays humans, might rival its masters

So the country has the worst of both worlds: indirect taxes push up the price of Indian goods far beyond the level of, for example, comparable Chinese products, yet the government's tax base grows no wider.

ECONOMIST: Too little investment; too big a deficit; too few jobs