He's the thrice-married Lothario of the pocket-protector set, frequently attending business events with a beautiful young subordinate on his arm.

他是结过三次婚的口袋护套登徒子，总是携带者一名年轻貌美的女下属频繁出席商业活动。

youdao

I can spend all week attending events and talking to people and manage to hand out 200 business CARDS but still not have a healthy and effective network.

我可以一周都参加会议并和他人交谈，能发出200张商业名片但是还是不能建立健康而有效的关系网。

youdao

If you're actively attending events and making an effort to get to know other members, you will make some valuable business contacts.

若你积极参加各项商会活动，努力结识其他会员，就能建立一些有价值的商业关系。

youdao

One thing that really jumped out to me was a piece of their business model (which is mostly subscription, attending and participating events, merchandise, licensing, etc.).

FORBES: It's A Gamer's World: Interview With Sundance DiGiovanni, CEO And Co-founder Of Major League Gaming