Let's say a plane arrived late in Houston and the "Continental" flight attendants onboard had finished their shift.

假设一架飞机晚点到达休斯顿，机上的“大陆”空乘人员已经结束了他们的轮班。

youdao

Let's say a plane arrived late in Houston and the "Continental" flight attendants onboard had finished their shift and a "United" reserve crew was free.

让我们设想一下这个古怪情景：一架飞机晚点到达休斯顿，机上的“大陆航空”空乘人员已经完成了他们的工作班次。

youdao

Shortly after 8:14 a.m., onboard flight 11, two flight attendants called American Airlines and said that hijackers had stabbed two other flight attendants and a passenger.

上午8点14分后不久，11号航班上的两名空乘人员呼叫美国航空公司，汇报说有劫机者已经刺伤了另两名空乘人员和一名乘客。

youdao

Delta flight attendants have started making onboard announcements pushing survey participation.

WSJ: What United, American, Delta, Southwest, JetBlue, Alaska, Virgin America Airlines Learn From Customer Surveys

We remained onboard for nearly 3 hours, as flight attendants sheepishly offered cups of water to frustrated passengers.

CNN: A week Boeing would like to forget