Analysts predict that Digital will price the new line at less than half the cost of comparable IBM mainframes.

分析家们预测迪吉多公司会将其新线产品的价格定在低于可比的IBM公司大型主机成本的一半的水平。

《柯林斯英汉双解大词典》

The success of luwak coffee has given birth to a plethora of fake brands, which promise that special civet experience at half the usual price.

麝香猫的成功也造成了假冒产品泛滥，保证来自麝香猫的原料的咖啡售价只是正常价格的一半。

youdao

With a 7-inch display, the Fire is about half the size of the iPad. At $199, it’s also less than half the price of the cheapest Apple model.

Fire那7英寸的屏幕差不多是iPad的一半大小，199美元的定价也比苹果最便宜的型号优惠一半。

youdao

Much less of a surprise: a new, cheaper, 3G iPhone able to blaze through the high-speed networks in many of those countries at half the price of the original iPhone.

FORBES: Magazine Article

The poultry industry association, Fenavi, calculates that American chicken will come in at half the price of the Colombian stuff.

ECONOMIST: A long-awaited pact comes into force

On April 23, investors in Colgate will simply have two shares where they once had one, each at half the price of the single share.

FORBES: Colgate-Palmolive To Split Shares, A Move Many High-Priced Stocks Resist