The pirates were in possession of the house and stores: there was the cask of cognac, there were the pork and bread, as before, and what tenfold increased my horror, not a sign of any prisoner.
海盗们已占领木屋和补给品，一桶白兰地、猪肉和干面包都放在老地方，但使我万分恐惧的是没见到一名俘虏，我只能假定他们已全部遇害。
Mr. Grier: Whiskey matures as long as it is in a wooden cask. Fifty percent of the flavor comes from the barrel the whiskey is aged in and the rest comes from the way you make it.
格里尔： 威士忌在木桶中会自然成熟，其50%的风味来源于陈放威士忌的木桶，另一半来源于制造的方式。
Taking a spent fuel shipping cask as calculated model, detailed criticality safety, nuclear heat distribution and shielding calculations and sensitivity analysis of some parameters were performed.
以某型乏燃料运输容器为计算模型，对其进行了临界安全、核热分布以及辐射屏蔽计算，并对临界计算和屏蔽计算的部分参数进行了敏感性分析。
应用推荐