Being called Koala doesn't make him any less of a computer expert.

被称为树袋熊并不意味着他就不是一位电脑专家。

youdao

We cannot afford any less anymore.

我们再也输不起了。

youdao

Don't you have any less expensive shirts?

你们没有便宜点儿的衬衣？

youdao

"There is no evidence that the U.S.is any less strong than it has always been.

VOA: standard.2010.03.18

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Anything else, which is to say any spontaneous process, it'll be less than zero.

其它任何情况下，也就是任何自发过程，都将小于零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Mr. BONNER: This administration could not be any less sincere about enforcing immigration laws.

NPR: How Prosecutor Lam's Case Was Handled

Any less and you're into problems with TV rights and all sorts of things.

BBC: Jonathan Agnew column

Here's the point: I don't go to bookstores any less than I used to.

FORBES: Digital Rules: What's new, what isn't