Indeed, I have been a complete ass, and I know it.

的确，我是个十足的蠢驴，这我知道。

youdao

And I know it is just a point of departure for the next journey.

不过我清楚这才是另一段旅程的开始。

youdao

I am not a very good actor either, and I know it, but it is good to know that.

我不是一个好演员，这我也知道，但是知道总比不知道好。

youdao

But it's a lot easier than picking up trash, you know,and doing that, so,you know,I gave it a try."

VOA: special.2010.06.03

If I'm running through the street alone with a baseball bat smashing through windows, it's me and I know it's me.

如果我自己一个人跑在街上,手里拿着球棒砸窗户，我知道责任在我身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and I really liked, you know, the material and I felt like I had the natural ability for it,

我很喜欢课堂上接触到的那些会计知识，而且我感觉我在这方面有天赋。

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

It looks generic and I know it's what is inside that counts, but we know how that goes.

ENGADGET: blogger-avatar

That's not acceptable to me and I know it's not acceptable to any of you.

WHITEHOUSE: Honoring Educators in Math and Science

"My doctors tell me I'm going to beat this -- and I know it's true, " Roberts said.

CNN: Robin Roberts reveals MDS diagnosis