You may say that I am a Stick-in-the-mud, but I don't like Canton pop.

你可以说我是一个老古董，但我不喜欢粤语流行曲。

youdao

My father is a stick-in-the-mud, he won't allow me to go camping with friends.

我父亲十分顽固，他是不会准许我和朋友去露营的。

youdao

The young man next door is a stick-in-the-mud. He never goes out or has friends in.

隔壁屋的年轻人像个老古板，从来不出门，也不邀请朋友来家里。

youdao

He has also said that he must have been sort of a stick-in-the-mud when my mother wanted more excitement in her life.

NEWYORKER: Gravel

But at least it has now become as much a point of honour in Salzburg to show that one is not a stick-in-the-mud, as it used to be a mark of prestige to get hold of a first-night ticket at all.

ECONOMIST: What to wear for Salzburg