St. Peter couldn't deny that this was a pretty bad day, and since it was a crime of passion, he let the man in.

虽然这个人杀了人是有罪的，天使不得不承认他够衰的了，就让他进了天堂。

youdao

The Scoop: a stuck-in-a-rut-couple rediscovers their passion after a case of mistaken identity turns a romantic night out into a high-stakes crime chase in New York City.

独家报道：一对男女在身份被错认后，发生在纽约的浪漫约会变成重金犯罪的追逐战，当然，最后他们重燃激情。

youdao

I like commitment by a writer, to the form, to the story - there are lots of slick writers of crime fiction who aren't writing out of passion, but for the market.

我喜欢作家的投入，对这种题材和这个故事的投入——有很多圆滑的犯罪小说作家不是出于热爱而是为了市场写作。

youdao

It is amazing to me how issues get converted into something involving emotions (murder is almost always a crime of passion).

FORBES: BrandVoice: 'Kill the Wealthy' E-mail Targets Tech Employees

"She reaffirmed that it was a crime of passion, " he added.

CNN: Police: Brazilian woman kills, dismembers husband

It is a convenient defense for a crime of passion.

FORBES: The Stranger Case of Oscar Pistorius