A careful reading of the text reveals that most of the firstborn children in the sample were from single-parent homes in which the father was absent.

仔细阅读文本就会发现，样本中大多数头生子女都来自没有父亲的单亲家庭。

youdao

A careful reading disclosed deficiencies in definitions and unwarranted assumptions.

一经细读便可发现其在定义上的缺点和无根据的假设。

youdao

Based on a careful reading of Stent's relevant books, this paper has explained and evaluated Stent's philosophical thoughts of biology and the end of the science.

本文在认真研读斯坦特的相关著作的基础上，主要从生物学哲学思想和科学终结论思想这两个方面对他的科学思想进行了阐述并给予了相应的评价。

youdao

Three and a half years later, the Trib story is worth a careful reading.

FORBES: Chronic Lyme Disease Exemplifies What's Wrong With Playing Doctor On The Web

In fact, however tainted it may be, R2P is certainly not to judge by a careful reading of its history a mere ploy by rich and powerful countries to poke their noses into the affairs of small nations.

ECONOMIST: Responsibility to protect

In a narrow, careful reading of English statutes, Lord Bingham concluded that General Pinochet enjoys criminal immunity for all actions carried out in his role as head of state even the ordering of others to commit large-scale murder, torture and hostage-taking.

ECONOMIST: Bringing the general to justice