马大哈

马大哈

/ mǎ dà hā /

简明
新汉英
现代汉语

1
careless
粗心大意的，疏忽的；自然的，随便的；淡漠的，不关心的；【名】（Careless）（英）凯尔利斯（人名）；
2
forgetful
健忘的，记性差的；疏忽的，不经心的；
3
siwash
北美太平洋沿岸的印第安人；内地小大学；锡沃斯人；无价值的；小气的；蹩脚的；

网络释义

1
Scatterbrain
收费送了我三片试用装的，你还别说啊，挺好喝的；雅马大哈(Scatterbrain)也不甘落后，知道自己要干什么，寝室的卧谈会的确可以帮你磨嘴皮子，夜深人静，问问自己，将来的打算，并朝着那个方向去实现。
2
careless, casual and carefree
... 新闻英语词汇――新词新译 M 马大哈 careless, casual and carefree 马到成功 achieve immediate victory; win instant success ...
3
frivolous and forgetful
... frivolous and forgetful 马大哈; 马大哈 frivolous youth (dialect) 軃神 frivolousness 轻浮 ...

短语

1
这个马大哈
Che sbadato
2
红大马哈鱼
sockeye salmon ; sockeye ; Rotbarsche
3
大马哈鱼
salmon ; Oncorhynchus keta ; singmon ; Chum Salmon

查看更多

双语例句

1
对个人安全可别马大哈！
Don't be careless of your own safety!
《新英汉大辞典》
2
他的经验对那些马大哈来说是一个警告。
His experience ought to be a warning to careless people.
3
上班不要想其他，事故专找马大哈。
Don't think of other work, specifically looking for a careless accident.

查看更多

百科

马大哈
马大哈是1954年中国作家何迟创作、相声演员马三立演出的相声段子《买猴儿》中的主人公。他是一位商场的员工，爱串门，为人粗心大意，工作马马虎虎，生活大大咧咧，讲话嘻嘻哈哈。在相声里上级通知购买五十箱猴牌肥皂，他串门趁文书不在，把通知写错，闹了一个大笑话，让采购员买回来五十只猴子。这个角色当时风行全中国，深入人心，自此人们把办事不认真的人叫马大哈。

点击反馈