闯红灯

闯红灯

/ chuǎng hóng dēng /

简明
新汉英
现代汉语

1
run a red light
闯红灯：在红灯亮起时通过交通信号灯。
2
run a light
闯红灯：指在交通信号灯为红色时仍然通过路口。

网络释义
专业释义

1
run the red light
... reckless driving：鲁莽驾驶 run the red light：闯红灯 speeding：驾车超速 ...
2
jaywalk
... jaywalk 不遵守交通规则穿越马路;闯红灯 jealous 嫉妒的;羡慕的;唯恐失去的 jeopardy 风险;危险;危难 ...
3
run a red light
事故(accident) 时间: 昨天地点: 电影院门前原因：闯红灯（run a red light）受伤情况：老妇摔倒 (fall down)，左腿断了

短语

1
禁闯红灯
No joywalking
2
闯红灯监视拍照系统
RLR
3
闯红灯捕获率
capture ratio of vehicles

查看更多

双语例句
原声例句

1
司机闯红灯，撞上了卡车的一侧。
The driver ran a stop light and broadsided the truck.
《牛津词典》
2
开车闯红灯是违章行为。
It's illegal to drive through a red light.
《牛津词典》
3
他在十字路口被一个闯红灯的司机撞死了。
He was killed at an intersection by a driver who went through a red light.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

闯红灯
闯红灯是指机动车、非机动车、行人等违反交通信号灯指示在红灯亮起禁止通行时越过停止线并继续行驶的行为。“闯红灯”的引申义多用于形容超越现有规则办事或其他一些违反法律或道德规范的行为。无论何种理由，发生闯红灯违法行为，都会依法处罚。不过，路口的视频设备每次采集闯红灯违法信息也很谨慎，需要“三堂会审”，也就是说，认定一辆车闯红灯，会有三张照片佐证。分别在车辆过线前，过线后和驶入路口。“驶入路口这张就能明确，车辆是否在红灯情况下强行通过。”民警介绍，3张照片会明显记录车辆在红灯过程中的位置移动。

点击反馈