中英
锦标
/ jǐn biāo /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    奖杯,奖品;(用于比赛或赛跑名称)奖,奖杯(Trophy);战利品,猎获物;(古希腊或古罗马用缴获的武器搭成的)胜利纪念柱;向他人炫耀的,抬高自己身价的;【名】 (Trophy)(法)特罗菲(人名);
  • 2
    (书籍、诗歌、图画、乐曲等的)名称,标题;(书刊的)一种,一本;(人名前表示地位、职业或婚姻状况的)头衔,称谓;职位名称;称号;(竞赛、体育比赛的)冠军;(尤指土地或财产的)所有权;(财产的)所有权凭证;(电影、电视的)字幕;(教会用语)就任圣职需具备的资格;(罗马红衣主教下辖的)教区,教堂;(给书籍、乐曲等)加标题,定题目;赋予头衔,把……称为;与(电影、戏剧等)同名的;冠军的;
  • 3
    奖品,奖项;非常珍贵的人(或物),十分重要的人(或物);<史>(海战中)缴获的敌船;可获奖的,优等的;作为奖品的;获奖的;有奖的;<英,非正式>完全的;非常重要的,珍贵的;珍视,高度重视;<美>撬开;竭力打探(消息等);
  • 网络释义
  • 1

     Title

    可西班牙队老是被以为在锦标(Title)赛上难有好的发扬,这种评议看待2002 年世界杯(World Cup)过去的西班牙队(Spain)是底细,可看待之后的西班牙队实在是有些冤屈的。

  • 2

     trophy

    ... 威尔士 Welsh 锦标 prize; trophy; title 威尔士 welsh◇威尔士人 the welsh; 威尔士语 welsh ...

  • 3

     prize

    ... 锦带花 = weigela 锦标 = prize 锦标 = title ...

  • 4

     championship

    ... champion冠军;拥护者;优胜的 championship锦标 Champlainian尚普兰 ...

短语
  • 1
    世界游泳锦标赛

    fina world aquatics championships ; FINA World Championships ; FINA World Chfirmionships ; World Swimming Championship

  • 2
    欧洲田径锦标赛

    European Athletics Championships ; European Championships in Athletics

  • 3
    锦标赛

    Championship ; tournament ; CTCC ; Kraft Nabisco Championship

查看更多
  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    伯明翰申办下届全国田径锦标赛。
    Birmingham has bid to stage the next national athletics championships.
    《牛津词典》
  • 2
    她在去年的锦标赛上获得银牌。
    She won silver in last year's championships.
    《牛津词典》
  • 3
    他连续4年获得锦标赛亚军。
    He finished second in the championship four years in a row.
    《柯林斯英汉双解大词典》
查看更多
  • 百科
  • 锦标

    锦标,源自一句精彩的诗词:向道是龙则不信,果然衔得锦标归。 “锦标”一词的由来,有一段故事。据五代人王定保《唐摭言》券三记载,唐卢肇与同郡黄颇齐名,但肇贫颇富,两人一同赶考,当地刺史嫌贫爱富只在离亭为黄颇饯行。第二年,卢肇中了状元,衣锦还乡。一次,刺史宴请卢肇看划船比赛,席间,卢肇即兴赋诗道:“向道是龙则不信,果然衔得锦标归。”一语双关,从前是龙,你不相信,如今真应了这句话,衔得锦旗而归。 “锦标”一词最早使用于唐代,是当时最盛大的体育比赛——竞渡(赛龙舟)的取胜标志。而竞渡则是春秋战国时的一项体育活动,在唐以前并无“夺标”的规定。到了唐代,竞渡则成了一项独具特色,而又极为隆重的竞赛活动,其目的即在于争夺第一名。为了裁定名次,人们在水面上插上一根长竿,缠锦挂彩,鲜艳夺目,当时人们称之“锦标”,亦名“彩标”。竞渡船只以首先夺取锦标者为胜,故这一竞赛又称为“夺标”。“标”成了冠军的代名词。对其精彩的盛况,符载在《上已日陪刘尚书宴集北池序》中作了翔实的描写:“一号令,雷鼓而飞,千桡动,万夫呼,闪电流于目翼,羽聚生于时下,观者山立,阴助斗志……揭竿取胜,扬旗而旋。观其猛厉之气,腾陵之势,崇山可破也,青天可登也!” 宋代以后,夺标成为竞渡的法定规则,一直沿用到明清而不变。夺取“锦标”者,也因其胜利者的荣誉受到敬重。

查看更多