酬答

/ chóu dá /

1
reciprocate
... chore n. 家庭杂务；日常的零星事务；讨厌的或累人的工作 babble vt. 含糊不清地说；泄露 reciprocate vi. 往复运动；互换；酬答；互给 ...
2
respond
... 同本义〖continue〗酬答、应和〖respond〗通“庚”。赔偿〖compensate〗 ...
3
reciprocating
... 2010 pet of the year taylor vixen » 2010 年的宠物泰勒雌虎 reciprocating » (动) 交换; 互给; 报答; 往复运动; 往复运动, 酬答, 互换 in » 在 ...
4
requite
... 同类,类别。后作“俦”〖kind;category〗壅土〖heapsoil〗报酬,酬答。通“酬”〖requite〗 ...

短语

1
中国园林的“曲水流觞”景观起源于上巳节踏青郊游和文人诗酒酬答等民间聚会活动。
The scenery of floating wine cup along the winding water originated from Chinese old tradition, such as poetry gatherings, civic picnickers, etc.
2
近体在情绪上比较冷静沉实，并且篇幅固定，章法谨严，本身就是一种具有节制性的诗体，适合这一时期诗人酬答创作的要求，因此才会被这些诗人所采用并逐步发扬光大。
It has a constant form, strict art of composition, working as a moderate poem style to fit require of reciprocating poem writing. Therefore it was accepted by the poets and carried forward.

点击反馈