赶紧

赶紧

/ gǎn jǐn /

简明
新汉英
现代汉语

1
hasten
促进，使加快；急忙进行，赶紧说（或做）；赶往（某地）；
2
on the double
立刻，马上：立即行动或完成某事。迅速地，飞快地：以快速的速度进行某事。

网络释义
专业释义

1
hurry up
... hold up 支撑，支撑，延迟；掳掠；展现，举出 hurry up (使)赶紧，匆匆完成 improve on/upon 改良；胜过 ...
2
Rush
...室的老板娘，可恶的老女人，于是在11点多大概11点半的神气准备好砖头路过那里砸了那家的玻璃，一扇玻璃门被砸了，然后赶紧(Rush)骑摩托车回家，可半途上就发现被另外骑摩托车(Motorcycle)的两个20几岁人追，还问我是不是砸了，我意识到被发觉了，骑的快捷的回...
3
hasten
赶快;赶紧 [hurry;hasten] 胡屠户忙躲进女儿房里,不敢出来。——《儒林外史》 2.
4
make haste
... haste ration急速等级 make haste急速;赶紧;赶紧点;赶快 post haste邮政快递;邮件快递 ...

短语

1
赶紧去请
run for
2
赶紧做
rush through ; vt ; hurry up
3
赶紧讨个吉利
Knock on wood

查看更多

双语例句
原声例句

1
看到他皱起眉头，她赶紧解释。
She saw his frown and hastened to explain.
《牛津词典》
2
她赶紧解开绑着自己双脚的绳子。
She hurriedly untied the ropes binding her ankles.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
你想回家吃晚饭的话，得赶紧走了。
You'll have to hustle if you're to get home for supper.
《柯林斯英汉双解大词典》

查看更多

百科

赶紧
1. 抓紧时机，毫不拖延，不休息。 2. 急忙；马上，连忙。

点击反馈