见风转舵

见风转舵

简明
现代汉语

1
temporization
因循；妥协；迎合潮流；

网络释义

1
See which way the wind is blowing
... 金钱非万能 Money isn't everything. 没有不劳而获 No pain, no gain. 见风转舵 See which way the wind is blowing. ...
2
Bends with the wind
...ry)的分期给付可能尽量淘汰一朝改日恒大参加给本身酿成的亏损，而这对待恒大(Hengda)云云极端擅长见风转舵(Bends with the wind)的企业来说绝不瑰异；第二，假设薪水(Salary)的大部分是操纵股权(Equity)折抵的，那就意味着(Mean)郎平薪水(Salary)的上下是和企...

双语例句

1
你那个朋友乔治见风转舵，你也一样。
Your friend George is going to sing like a canary and so are you.
2
其次，玩麻将反响的速度要快，能够见风转舵是很首要的。
Secondly, playing mahjong response speed faster, it is first to be able to see which way the wind is blowing.
3
对布什而言，这项挑战就是去克服一般人对他的猜疑：他缺乏坚强的信仰或信念，见风转舵。
For Bush, that challenge is overcoming the widespread suspicion that he lacks strong beliefs or convictions, that he bends with the wind.

查看更多

百科

见风转舵
见风转舵，汉语成语，拼音是jiàn fēng zhuǎn duò，意思是看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。出自《五灯会元》。

点击反馈