中英
营业租赁
/ yíng yè zū lìn /
  • 简明
  • 1
    操作租赁:一种租赁方式,与融资租赁相区别,出租方承担更大的残值风险,通常用于非全额支付的租赁。
  • 网络释义
  • 1

    [租赁] operating lease

    营业租赁 ( Operating Lease ):指企业在合 约基本时期支付的租金并开不足以涵盖设备 成本,基本时期终结时,或续租或把设备退 回租赁公司,再由租质公司转租...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    指在依营业租赁契约承租之租赁标的物上之改良。
    Upgrading made to leased property under operating lease contracts.
  • 2
    各经销商在新车市场上通过租赁协议的成交额各不相同,但是部分经销商超过半数的营业收入都是通过租赁
    The amount of new-car business that leasing accounts for varies from dealer to dealer. But for some dealers, more than half of turnover comes from leasing.
  • 3
    注:客户需要提供的资料清单:身份证复印件、营业执照复印件、店铺租赁合同。
    Plus: Applicant shall provide the following documents: copy of ID card, copy of operation license, copy of store renting contract.
查看更多