船到桥头自然直

船到桥头自然直

简明
新汉英

1
we'll cross that bridge when we come to it
2
in the end, things will mend

网络释义

1
Kommt Zeit, kommt Rat
别想太多 Kommt Zeit, kommt Rat. 船到桥头自然直 Das tut mir leid für dich. 真为你遗憾 .
2
Everything will be fine
船到桥头自然直 Everything will be fine. ..
3
Things will work out
... Things will work out 船到桥头自然直 Things Would Work Out 事情会奏效 Things will work out fine 事情自然迎刃而解 ; 一切都会好起来的 ...

双语例句

1
船到桥头自然直；勿杞人忧天。
Never cross your Bridges till you come to them.
2
当到了处理她辞职问题的时候，格林肯定是船到桥头自然直。
When it came to dealing with the problem of quitting her job, Charlo Greene certainly crossed that bridge when she came to it.
3
不用太过担心，船到桥头自然直，等出了问题我们再解决不迟。
Don't worry too much, we'll cross that bridge when we come to it.

查看更多

百科

船到桥头自然直
"船到桥头自然直"是个多义词，它可以指船到桥头自然直（汉语习语）,船到桥头自然直（漠兮经典作品）,船到桥头自然直（新世界出版社出版图书）,船到桥头自然直（四川文艺出版社出版图书）。

点击反馈