It will also reinforce concerns about how "fat-tail", or extreme, risks correlate: might SocGen's risk managers have been too distracted by its subprime woes to keep watch on the futures desk?
2
有一次我让她闭嘴,大个子的女黑人把胖当成一件貂皮大衣。
One time, I'd told her that she should shut up about it, that large black women wore their fat like mink coats.
3
胖母鸡找到美味佳肴时,低下头去,一次又一次地啄食,咯咯叫个不停,以便招呼孩子们来一起享受。
When she found something delicious to eat, she often lowered her head to peck again and again, chuckling in order to ask her children to come and enjoy it together.