中英
群租房
  • 简明
  • 1
    <美>住宿,膳宿;<英>住处,办公处,停留处;(楼房或交通工具内的)空间,座位;和解,调和;(通过改变眼球晶状体形状)自动调焦;
  • 双语例句
  • 1
    有分析认为,新办法意在限制租房,保护租房者利益,促进租赁市场的稳定。
    Analysts said the measures are meant to restrict group-oriented leasing, protect tenants' interests and promote the stability of the leasing market.
  • 2
    一批唯利是图的“二房东”,从以炒房为目的的房东手中租到房屋,成批制造了“租房”。
    One batch are concerned only about profit the sub-landlord, from take fries the room to rent the house as in the goal landlord hand, the batch manufacturings the group has rented a room.
  • 3
    全部的负担落到非常倒霉的一小建设或拥有出租房屋的家伙身上。
    The whole burden falls on the single small class of people wicked enough to have built or to own rental housing.
查看更多
  • 百科
  • 群租房

    “群租房”(qún zū fáng)是指将住宅通过改变房屋结构和平面布局,把房间分割改建成若干小间分别按间出租或按床位出租。 这种大量的人口密集居住在狭小空间内,人均居住面积不过几个平方米,没有基本生活措施的群租房在全国各地都屡见不鲜。 群租房是城市化进程中的“顽疾”,由群租房引发的公共安全事件和各类纠纷、矛盾屡见不鲜。尽管各地纷纷出台措施,北京、上海、广州、杭州等多地多次对群租房现象进行整治行动,但群租房依然屡禁不止。究其原因,在于低收入人群对廉价住房的巨大需求。 2013年北京禁止群租:每房间最多住2人 房主违规出租可罚3万。

查看更多