绿帽子

绿帽子

/ lǜ mào zi /

简明
新汉英
现代汉语

1
cuckold
妻子有外遇的人；与（某人）的妻子通奸，给（某人）的丈夫戴绿帽；
2
green hat
绿帽子：一种帽子的颜色，但在中国文化中，戴绿帽子象征着男性被妻子或女友背叛。

网络释义

1
Green Hat
正本这篇的题目该当是《黄段子绿帽子(Green Hat)：人在人上，无论是谁，都有自己的限度。特别是信任。
2
a green cap
... 作定语： As an attributive: 绿帽子 a green cap 宽广的原野 vast expense of open country ...

短语

1
一顶绿帽子
A Green Hat ; One top green hat ; Cheats
2
戴绿帽子
wear horns ; Wore green hats ; wearing a green hat
3
喜欢戴绿帽子
Like wearing a green hat

查看更多

双语例句

1
妻子给他戴绿帽子了.
His wife had cuckolded him.
《柯林斯英汉双解大词典》
2
意思：你老婆给你戴了绿帽子！
Meaning: "Your wife is unfaithful"!
3
但是既然他没有吭气，说明他看见前面的两人至少有一个戴绿帽子。
But . since he didn't answer . he must have seen at least One green hat ahead of him .

查看更多

百科

绿帽子
"绿帽子"是个多义词，它可以指绿帽子（俗语）,绿帽子。

点击反馈