中英
第三者责任险
  • 简明
  • 1
    第三者责任险:指一种保险形式,保障被保险人对第三方因意外事故造成的人身伤亡、财产损失等承担的法律责任。
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Third Party Liability

    ...tion):车辆在租赁期间被盗或由于被盗导致车辆的损坏,起赔额以上费用由保险公司承担。 第三者责任险Third Party Liability)(美国需额外购买第三者补充险SLI):保障车辆租赁期间由于事故导致第三方人身伤亡和财产损失。

  • 2

     Third Party Liability Insurance

    ...(Construction All Risks),将雇主和华为作为共同被保险人(Co- insured) 2 第三者责任险Third Party Liability Insurance) 通常我们在投保安装工程一切险时会附加第三者责任险,所以只需出具 一份保险单(Insurance Policy)即可。

  • 3

     RC

    ... Assicurazione保险 RC 第三者责任险 Furto e incendio 盗窃火灾险 ...

  • 4

     DB

    ... 车辆损失险:DA 第三者责任险 DB 全车盗抢险 DG ...

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    第三责任的不同理解使得矛盾凸显!
    To the different comprehension of third party responsibility insurance make the antinomy highlight!
  • 2
    在验车、新车领牌照等方面都要检验是否投保第三责任
    All want to examine in the aspects of checking car, new car getting licence plate waiting whether insure a stranger responsibility insurance.
  • 3
    投保不计免赔特约,必须首先同时投保车辆损失第三责任
    D and effect an insurance the anti account the free compensate special contract insurance, have to insure rolling stock loss in the meantime first insurance and stranger responsibility insurance.
查看更多
  • 百科
  • 第三者责任险

    第三者责任险(简称三责险),全称:机动车第三者责任强制保险。是指被保险人允许的合格驾驶员在使用被保险车辆过程中发生的意外事故,致使第三者遭受人身伤亡或财产的直接损失,依法应当由被保险人支付的赔偿金额,保险人会按照保险合同中的有关规定给予赔偿。同时,若经保险公司书面同意,被保险人因此发生仲裁或诉讼费用的,由保险公司承担。该险种主要是保障道路交通事故中第三方受害人获得及时有效赔偿的险种。但因事故产生的善后工作,需要由被保险人负责处理。保险公司会在责任限额以外赔偿,但最高不超过责任限额的30%。

查看更多