中英
第三者保险
/ dì sān zhě bǎo xiǎn /
  • 简明
  • 1
    第三者保险:指承担第三者损失的保险,该损失系因受保人的行为而产生,包括人体受伤及财物损失。有些责任保险也承担第三者的个人伤害。
  • 2
    第三者保险;
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     third party insurance

    车辆的车主,要确定自己就车辆已买有第三者保险(third party insurance),除此,还要肯定供款没有断绝和留意没有做过任何事情,导致保单失去效力。

  • 2

     Third Party Sick Insurance

    Third Party Sick Insurance 第三者保险 third party risk insurance 第三者风险保险 Third Party Liability Insurance 第三者责任险 ; 第三者责任保险 ; 第三者意外责任...

  • 3

     Third-Party Liability Coverage

    基本三保包括第三者保险(Third-Party Liability Coverage)、强制事故保险(Statutory Accident Benefits Coverage)、无保险车辆(Uninsured Automobile Coverage)。

短语
查看更多
  • 双语例句
  • 1
    请将第三保险给我看一下。
    Please show me the third party insurance.
  • 2
    中心可要求活动主办人提供证明己替该活动购买足够的第三保险并将证明交予中心保管。
    The activity organizer may be asked to produce proof that applicable and adequate third-party liability insurance has been purchased for the activity to be held at the Volunteer Centre.
  • 3
    第十七条国家实行机动车第三责任强制保险制度,设立道路交通事故社会救助基金。
    Article 17 The State applies a compulsory third party liability insurance system to motor vehicles, and establishes social assistance funds for road traffic accidents.
查看更多