third state
知识+ 2006/3/30 · 亚健康状态(subhealth)也称“第三状态”(third state) 指人体健康与患病之间还存在著一个过渡的中间状态。
The third status
...身体虚弱,而是要有健全的身心状态和社会适应能力[1]。而将处于健康与患病之间的一种过渡状态称为第三状态(the third status),我国学者称之为“亚健康状态”[2]。
the third health situation
现代医学将一种介于健康与疾病之间的生理功能低下的状态称作“第三状态”(也有“亚健康状态”、“诱病态”或“灰色状态”等命名)。